Egypt’s stars Asser Yassin, Ahmed Dawoud appear on a separate poster of ‘Suits’ series